55问答网
所有问题
当前搜索:
new money和old money的区别
new
money
值得尊敬么
答:
值得鉴于
newmoney和oldmoney
还不是特别为大众所熟知的概念和用法,在讲述这两者
区别
之前,我们还是先来看看,它们分别代表什么意思。newmoney没有一个可以直接翻译成中文的词,比较接近的,可能是“暴发户”,但相对于“暴发户”这个具有非常强烈的贬义色彩的词,它相对来说又温和一些。主要是指那些出生于...
millionaire
什么
意思
答:
英语中
old
money和new
money课不是指你的钱很旧或很新:old money:通常几代家族都很有钱的人,有点像“财主”的感觉。old
money的
特征:几代家族都有钱,交际时注重对方身份,不愿意捐钱,也不舍得太花钱,守财型。就是这种感觉:new money/rich:指“富一代”,自己创业发家,交际时不看重对方...
有钱人的英语怎么说?
答:
He carries the patina of old
money
and good breeding.他带着一副有祖传家产和颇有教养的神态。
new
money/rich:直译“新的资金”,指“富一代”。
和old
money相对应的,表示新贵阶层,是突然拥有大笔财富的新贵,“土豪”, “暴发户”。Last summer, a new money man emerged.去年夏天,一个...
oldmoney
是
什么
意思
答:
old
money指的是祖祖辈辈都很有钱的贵族,也就是我们时常说的“富二代”、“富家子弟”。 old money一词最早出现在西方社会。西方所谓
OLD
MONEY和NEW
MONEY之分,前者是指财产来自继承的富人,往往出身上流社会,生而富贵,后者则是通过自身努力由贫致富。对应中国概念,前者应该算富N代,后者则...
old
money什么
意思?
答:
2. He hasn't had a job in years, relying instead on his family's
old
money
. 这句话描述的是一个人长期依靠家族的遗产来维持生活。3. He carries the patina of old money and good breeding. 这句话形容一个人的气质和教养,似乎暗示他们有着古老家族的背景和良好的教育。4.
new
money...
money
是啥子意思?
答:
money是钱的意思。money多用作不可数名词,基本意思是钱、货币,包括纸币和硬币。还可指某人所拥有的一切,即财富、财产。指多种货币时也可用作可数名词,其复数形式为
moneys
,此时多用于指特种钱币或数额较大的钱,或用于法律用语。在说“用钱买东西”时,常用介词with。cash特指立即可以兑现的现金或...
为什么
Old
Money
要被翻译为新词“老钱”而不是已有的词“老财”呢?
答:
然而,当与“
new
money
”(新贵)相对照时,“
Old
Money
”的含义更为丰富。这里的“新旧”不仅仅是金钱来源
的区别
,而是生活方式、价值观,甚至是人生哲学的对立。它揭示了不同世代之间,特别是那些依靠传统财富与新兴财富的代表之间的鸿沟,这在翻译中是无法直接转化的,只能通过感知其异质性来领悟。总结...
old
money
是
什么
意思
答:
new
money
在英语中是
和old
money相对应的,表示新贵阶层,但是中文翻译很多都译为“新贵”,“暴发户”,
谁知道
old
-
money
ed是
什么
意思啊?
答:
就财富中人来说,台湾有两种,一种是
Old
Money,一种是New Money。New Money是指那些近十几二十年发迹,赚了很多钱的人;Old Money则是那之前的人,有大陆撤退时来台湾的,也有台湾当地家族的。除了Old
Money和New
Money之外,还有一些人,是小康的,或是中产阶级的,我们姑且称之为No Money。不是...
money
是钱,talk是说,但 money talks 可万万不是钱说了算!
答:
然而,金钱并非一概而论,它有着丰富的隐喻和分类。新贵(
new
money
)象征着暴发户的崛起,贵族(
old
money)则代表世袭财富的尊严,而高利贷(dear money)则暗示着利益的冲突与风险。假币(funny money)揭示了金钱的欺诈本质,而物有所值(get/have one's money's worth)则强调了金钱的价值衡量。...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
老钱与新钱的概念
old money new stage翻译
小money
funny money是什么意思
老钱与新钱阶级
young money
new money 的意思
newyearsmoney
newyearsmoney中文